desbancar


desbancar
v.
1 to oust, to replace (ocupar el puesto de).
2 to supplant, to buck, to knock down, to dethrone.
3 to break.
* * *
desbancar
Conjugation model [SACAR], like {{link=sacar}}sacar
verbo transitivo
1 (en el juego) to clean out
2 figurado (suplantar) to supplant, replace, take the place of
* * *
verb
to oust
* * *
1. VT
1) [de un puesto] (=quitar el puesto a) to oust; (=suplantar a) to supplant ( in sb's affections )

el corredor fue desbancado por el pelotón a cinco km de la meta — the pack overtook the leader five km from the finish

2) [en juegos] [+ banca] to bust *; [+ persona] to take the bank from
2.
VI (Naipes) to go bust *
* * *
verbo transitivo
1) (de una posición) to oust

lo desbancaron de la presidencia — he was ousted him from his post as president

se sintió desbancado cuando nació su hermano — he felt displaced when his brother was born

la madera ha sido desbancada por los plásticos — wood has been superseded by plastic

2) (Jueg)

al final me desbancó — in the end he broke the bank o (colloq) left me completely broke

* * *
= oust.
Ex. These sources which form the basis of the intellectual selection of terms may be augmented by or ousted by the machine selection of terms.
* * *
verbo transitivo
1) (de una posición) to oust

lo desbancaron de la presidencia — he was ousted him from his post as president

se sintió desbancado cuando nació su hermano — he felt displaced when his brother was born

la madera ha sido desbancada por los plásticos — wood has been superseded by plastic

2) (Jueg)

al final me desbancó — in the end he broke the bank o (colloq) left me completely broke

* * *
= oust.

Ex: These sources which form the basis of the intellectual selection of terms may be augmented by or ousted by the machine selection of terms.

* * *
desbancar [A2 ]
vt
A
(de una posición): se sintió desbancado cuando nació su hermano he felt displaced when his brother was born, he felt his new brother had taken his place in his parents' affections
la madera ha sido desbancada por los plásticos para este fin wood has been superseded o replaced by plastic for this purpose, plastic has taken the place of o has replaced wood for this purpose
los directivos que lo desbancaron de la presidencia de la empresa the directors who ousted o removed him from his post as president of the company
ya no eres el número uno, te han desbancado you're not number one anymore, someone else has taken your place
B (Jueg):
al final me desbancó in the end he broke the bank o (colloq) left me completely broke
* * *

desbancar verbo transitivo to oust, displace
'desbancar' also found in these entries:
English:
oust
* * *
desbancar vt
1. [ocupar el puesto de] to replace, to take the place of;
fue desbancado de la presidencia de la compañía he was ousted o removed as president of the company;
Boca desbancó a River del primer puesto Boca displaced River at the top of the table;
el tren terminó desbancando al caballo the train ended up replacing the horse
2. [en el juego] to take the bank from
* * *
desbancar
v/t fig
displace, take the place of; a un alto cargo oust
* * *
desbancar {72} vt
: to displace, to oust

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • desbancar — verbo transitivo 1. Quitar (una persona) un puesto o una posición privilegiada [a otra persona]: Están enfadados desde que Enrique lo desbancó en la nueva empresa. Me parece que Alicia está desbancando a la antigua secretaria. 2. Ganar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desbancar — de desbanquei o da sua posição …   Dicionario dos verbos portugueses

  • desbancar — v. tr. 1. Ganhar ao jogo o dinheiro da banca. 2.  [Informal, Figurado] Suplantar; vencer, exceder em mérito; levar vantagem a …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desbancar — 1. tr. Usurpar, sustituir a alguien en una posición y ocuparla. 2. Hacer perder a alguien la amistad, estimación o cariño de otra persona, ganándola para sí. 3. Dicho de un jugador: En el juego de la banca y otros de apunte, ganar al banquero… …   Diccionario de la lengua española

  • desbancar — ► verbo transitivo 1 Suplantar, usurpar una posición perteneciente a una persona para ocuparla uno mismo: ■ el nuevo empleado desbancó a sus compañeros. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO reemplazar 2 Hacer que una persona pierda el favor o el afecto …   Enciclopedia Universal

  • desbancar — {{#}}{{LM D12227}}{{〓}} {{ConjD12227}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12505}} {{[}}desbancar{{]}} ‹des·ban·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} hacerle perder la posición o la consideración que tiene, ganándolas para uno mismo: • Tú… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desbancar — pop. Sustituir, suplantar, desalojar, sacar a alguien de la situación que ocupaba, desplazar a otro en beneficio propio …   Diccionario Lunfardo

  • desbancar — des|ban|car Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • desbancar — transitivo suplantar, reemplazar*, sustituir. * * * Sinónimos: ■ arruinar, arramblar, ganar ■ suplantar, reemplazar, sustituir, relevar, suplir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desbancar — tr. Ganar la banca. Quitar a otro un escaño o la banca …   Diccionario Castellano

  • Eugenio moya — Saltar a navegación, búsqueda EUGENIO MOYA CANTERO Perfil biográfico Eugenio Moya Cantero, actualmente Catedrático de Teoría del Conocimiento y Filosofía de la Tecnología en la Universidad de Murcia, nació en Alcázar de San Juan, Ciudad Real, en… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.